"La Parábola del Sembrador" Marcos capítulo 4:1-20 por Mike MacIntosh en Calvary Chapel de Costa Mesa el 22 de abril de 1999

        Abran sus Biblias en el evangelio de San Marcos, capítulo 4, y es aquí donde continuaremos nuestro estudio.

        Acabamos de recibir una llamada de Pete Nelson, quien es el guitarrista del grupo "The Kry". Él se encuentra en Littleton, Colorado en estos momentos. Tenemos un Calvary Chapel exactamente cruzando la calle de la escuela [Columbine High School] donde estaban llevando ayer a los niños y a sus padres. Ahí tenemos un Compañerismo Cristiano Horizonte, que estaba en esa escuela, dio comienzo en esa escuela. Es asombroso el ver que el Señor está en escena durante esta tragedia. Escuchen lo que está sucediendo en estos momentos, mientras ustedes y yo estamos sentados aquí. Esto, quizás le anime un poco a esta gente de Colorado que nos escucha por la radio.

        Existe una iglesia muy grande muy cerca de esta escuela, en donde ofrecieron su auditorio esta noche, el cual sienta de quince a diecisiete mil gentes, para que el personal y maestros les hablaran a sus estudiantes. Quedó lugar sólo para gente que quisiera estar de pie, pues todas las sillas estaban ocupadas, y Pete comentó que había campo forzosamente a los lados. Él empezó a cantar para los chicos del grupo de jóvenes que se encontraban ahí, para otros jóvenes y para los jóvenes de la preparatoria. Toda la escuela se había hecho presente esta tarde, pero los maestros estaban tan emocionalmente metidos tratando de calmar a los estudiantes que no habían entrado todavía. Entonces alguien dijo, "¿Dónde está el tipo de la guitarra, si por favor puede llevar la pauta en unas cuantas canciones más, hasta que todos los maestros pudieran entrar aquí?" Pete tuvo la oportunidad de predicar el evangelio a todos esos chicos, con todos los estudiantes de la preparatoria. Ése es el Señor, ¿no lo creen así? Él llega a tiempo, siempre. Pero vamos a ver unas cosas maravillosas como resultado de esta horrible tragedia y vamos a inclinar nuestros corazones en oración y pedirle a Dios que toque a estos chicos.

        Señor, mientras inclinamos nuestros corazones para orar por el estudio de Marcos esta noche, queremos orar por que tú utilices el servicio que se está tomando lugar ahora mismo en Littleton. Continúe usando los ministerios que ahí hay. Me gustaría orar por Gino Geraci en Calvary Chapel y David Love en el Horizonte de esa zona, y por Pete, que fue de Vail para servir y ayudar a estos chicos. Oramos por que, Padre, de alguna forma, tu amor tan sólo trabaje entre medio de toda esta situación que está ahí ocurriendo. Nosotros tan sólo sabemos que el final está muy cerca, debido a las locuras que están ocurriendo alrededor de nosotros, y es por eso que queremos estar muy cerca de ti y ser amorosos ejemplos de tu evangelio. En el nombre de Jesús, Amén.

        Ahora, vamos a leer algo sobre la siguiente parábola. Empezaremos donde terminamos la vez pasada, por si algunos de ustedes son nuevos, o hay gente nueva escuchándonos por la radio o en persona esta noche.

        Marcos capítulo 4, versos 1 a 20:

        Y otra vez comenzó á enseñar junto á la mar, y se juntó á él mucha gente; tanto, que entrándose él en un barco, se sentó en la mar: y toda la gente estaba en tierra junto á la mar. Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina: Oid: He aquí, el sembrador salió á sembrar. Y aconteció sembrando, que una parte cayó junto al camino; y vinieron las aves del cielo, y la tragaron. Y otra parte cayó en pedregales, donde no tenía mucha tierra; y luego salió, porque no tenía la tierra profunda: Mas salido el sol, se quemó; y por cuanto no tenía raíz, se secó. Y otra parte cayó en espinas; y subieron las espinas, y la ahogaron, y no dió fruto. Y otra parte cayó en buena tierra, y dió fruto, que subió y creció: y llevó uno á treinta, y otro á sesenta, y otro á ciento. Entonces les dijo: El que tiene oídos para oir, oiga. Y cuando estuvo solo, le preguntaron los que estaban cerca de él con los doce, sobre la parábola. Y les dijo: A vosotros es dado saber el misterio del reino de Dios; mas á los que están fuera, por parábolas todas las cosas; Para que viendo, vean y no echen de ver; y oyendo, oigan y no entiendan: porque no se conviertan, y les sean perdonados los pecados. Y les dijo: ¿No sabéis esta parábola? ¿Cómo, pues, entenderéis todas las parábolas? El que siembra es el que siembra la palabra. Y éstos son los de junto al camino: en los que la palabra es sembrada: mas después que la oyeron, luego viene Satanás, y quita la palabra que fué sembrada en sus corazones. Y asimismo éstos son los que son sembrados en pedregales: los que cuando han oído la palabra, luego la toman con gozo; Mas no tienen raíz en sí, antes son temporales, que en levantándose la tribulación ó la persecución por causa de la palabra, luego se escandalizan. Y éstos son los que son sembrados entre espinas: los que oyen la palabra; Mas los cuidados de este siglo, y el engaño de las riquezas, y las codicias que hay en las otras cosas, entrando, ahogan la palabra, y se hace infructuosa. Y éstos son los que fueron sembrados en buena tierra: los que oyen la palabra, y la reciben, y hacen fruto, uno á treinta, otro á sesenta, y otro á ciento.

        Ahora, aquí está esta parábola, la cual es en realidad una parábola única porque nos enseña que Dios se quiere comunicar con la gente en una manera especial. Y no es siempre de la manera en que Bart Simpson quisiera comunicarse con ustedes o un anuncio de Pepsi-Cola. Es la manera en que Dios quiere comunicarse contigo, y nos muestra cómo él siempre está viendo por nosotros.

        Existe un hombre llamado Ira D. Sankey. Era el líder de canciones y co-evangelista con el mundialmente famoso evangelista D. L. Moody. Cuando el Sr. Moody dejó Chicago y se fueron a Escocia e Inglaterra se hicieron mundialmente famosos. Fueron a Glasgow, Edimburgo y Londres, y terminaron ahí predicando casi por tres años, sin parar. Tantos cientos de miles de gentes vinieron a estas juntas y decenas de miles aceptaron al Señor. Se volvieron reconocibles internacionalmente de la noche a la mañana por toda Europa y todos los Estados Unidos. Ellos estaban un poco exhaustos, así que se subieron a un barco y regresaron a los Estados Unidos para tomar un descanso. Sankey en el barco iba navegando por el río dirigiéndose a su pueblo natal. Él era un cantante barítono, un famoso cantante en sus tiempos y esto era en los 1800s. Era reconocido por mucha de la gente que iba en éste barco. Era una noche de luna y las estrellas habían salido y todo era muy relajante y ellos dijeron, "Sr. Sankey, ¿le importaría cantarnos una de sus famosas canciones?" Entonces él se reclinó en uno de los lados del barco, y empezó a cantar. Dicen que era una noche tan bella y que su voz y todo lo demás estaba perfecto. Cuando él hubo acabado, un hombre se adelantó a toda la demás gente y preguntó, "Sr. Sankey, ¿estuvo usted en la Guerra Civil? Él contestó, "Sí, estuve." Él inquirió, "¿Sería posible, en 1862, que estuvieran en guardia en una noche como ésta, tan pacifica, con luna llena, sin una sola nube en el cielo?" Respondió Sankey, "Sí, puedo recordar eso." El hombre le dijo, "Bueno, yo era un soldado confederado y mientras tú estabas trabajando y tú estabas de guardia por parte de los Yanquis, yo levanté mi rifle. Apunté directamente a tu cabeza, y exactamente cuando estaba listo para jalar del gatillo, tú volteaste a ver la luna y empezaste a cantar y cantabas exactamente la misma canción. Me dije a mí mismo, "No hay forma de que pueda dispararle mientras está cantando, así que esperaré a que deje de cantar. Pero para el tiempo que ustedes acabaron de cantar, era un viejo himno que mi madre y abuela solían cantar, yo comprendí que el Dios del cielo era tan poderoso que te iba a perdonar la vida esa noche, y mi brazo con el arma cayó a mi lado. Y tú te encuentras aquí esta noche vivo, debido a que Dios te ama."

        Ahora tenemos que recordar eso acerca de Dios. ¿Cuántas veces han sabido ustedes que estaban en la mira del diablo?

        Mike Rosell del ministerio teatral "Potter's Field" dijo que en las noticias mostraron a tres adolescentes, detenidos por la policía. Estaban vestidos de negro y llevaban una cruz con un círculo trazado alrededor y cruzada por una linea en sus chaquetas. Eran anticristos, eran en contra de la cruz.

        No sé si habrán oído ya éste informe, pues salió ayer en la noche en el programa de Larry King. Resulta que uno de los pistoleros, confrontó a un grupo de estudiantes que estaban juntos en uno de los salones y les pregunto, "¿Alguno de ustedes es cristiano?" Una joven dijo, "Sí. Yo lo soy." Y él le disparó, matándola en el acto. Existe una orden del día aquí que ustedes necesitan entender, se encuentran en los últimos tiempos. Yo en verdad me pregunto, ¿cuántos más habría en el cuarto que no se pusieron de pie? Y me pregunto, ¿si a la vez, ésa es una señal de nuestros tiempos? Necesitamos comprender que hay un tiempo para tomar una postura.

        Ustedes ven, el sembrador es la clave para abrir todas las demás parábolas. Pero esta parábola es realmente para enseñarnos que no todos van a responder a Dios de una manera positiva, sin importar lo que Dios trate de hacer para acercarse a ellos.

        Noten el sembrador. Aquí tenemos un cuadro muy interesante. Vemos que Jesús, en el versículo uno, se encontraba en una barca. La gente era tanta que le llamaron multitud [en el griego]. Vimos la palabra "gente" o "multitud" dos veces solamente en ese versículo. Aparece después en el capítulo 4, pero, imagínense este gentío sentados y parados de pie alrededor del Mar de Galilea.

        En octubre, estuvimos allá alrededor con unas ciento cincuenta personas. Doy un devocional en las mañanas. Nos juntamos a la orilla del mar. El sol es bastante caliente, temprano por la mañana, y nos sentamos ahí, con el mar tan calmado y pacífico. Otros están de pie alrededor abrazando a sus novias o esposas y todos tenían sus Biblias con ellos. Traté de imaginarme cómo hubiera sido si hubiera cientos y cientos de gentes. Bueno, hubiera sido como ir a Israel con Chuck Smith, creo yo. Nadie lleva a más gente que Chuck.

        Toda esta gente lo aprisionaba tanto que aquí no se necesitaba un sistema de sonido, sino una barca. Él se sube a la barca y se aleja un poco de la orilla y empieza a ministrar a esta gran multitud. "Y les enseñaba por parábolas muchas cosas." He aquí la clave para nosotros, él usaba parábolas.

        Imagínense lo drenado que se encuentra Jesús física y emocionalmente en estos momentos. Todos ustedes aquí se encuentran a veces agotados emocional, física y espiritualmente. Él ha sido acusado poco antes de estar poseído por demonios. Él ha sido acusado poco antes de trabajar para el Diablo. Su madre, hermanos y hermanas lo vienen a ver y lo acusan a él de estar mentalmente incompetente, y de estar fuera de sí. Estaba agotado. Ha de haber estado exhausto. Mas sin embargo, él veía las necesidades de las multitudes y él continuaba su ministerio para con estas multitudes.

        Encontré interesante que la palabra "gente" o "multitud" [en el griego] se encuentra doscientas quince veces en la Biblia, y se encuentra más de veintisiete veces en el evangelio de San Marcos. Marcos realmente se centró en ésto. Vio que las multitudes siempre seguían a Jesús. Esto incluye cuarenta y ocho diferentes veces que la palabra "multitud" y veintisiete veces la que palabra "multitudes" son encontradas. Marcos realmente vio a Jesús dándose por completo por la gente.

        Ahora, cuando empecé este estudio algunas semanas atrás, les dije que estaríamos viendo el avivamiento. América necesita un avivamiento en sus iglesias. No podemos echar la culpa a los traficantes de drogas, o a los que venden pornografía, o a los políticos una vez más. El problema está en las iglesias. Está en las iglesias. Estamos para representar el poder, la belleza y la gloria de Dios, pero si nuestras vidas están diluidas, entonces el poder, la belleza y la gloria de Dios, y la pureza del cielo no brillan a través de la iglesia.

        Es esto tan importante para nosotros, el comprender que este cuadro de la siembra de la semilla es para los que se llaman a sí mismos cristianos.

        El sembrador era una imagen perfecta para aquellos tipos que trabajaban la agricultura y los que se encuentran en los alrededores del Mar de Galilea, especialmente en la punta norte. Pueden ver todas esas granjas que corren a lo largo de todas esas lomas que hay ahí, y todas esas cosas que tenían plantadas. Ellos entendían de lo que él estaba hablando. Un hombre sembrando semillas con su bolsa de semillas alrededor de la cintura, amarrada por detrás, de forma que al meter en la saca de semillas las dos manos, empezaba a esparcirlas por todos lados donde caminaba.

        Luego él la divide para nosotros, pero esto de hablar en parábolas era tan importante.

        Les da una clave ahí, pues literalmente la palabra "parábolas" en su texto original significa "el poner una cosa enseguida de la otra, una yuxtaposición como si fueran barcos en una batalla. Dos barcos, uno enseguida del otro, se empiezan a disparar uno al otro." Así eran palabras, pero significa más que palabras, un cuadro o ilustración. Estaba destinado a ser un ejemplo por el que una doctrina o un precepto era instruido por los rabinos y los maestros. Era interpretada por la palabra "comparar", la comparación de palabras y de una cosa con la otra, o lo parecido o similar. Pero la instrucción por medio de parábolas ha sido usada desde los tiempos más antiguos, según nos dice la historia. Las historias siempre eran usadas para comunicar cierto punto y notarás que una gran porción del ministerio de enseñanza de Jesucristo fue hecha en parábolas. De hecho en los evangelios sinópticos de Mateo, Marcos y Lucas, todas las parábolas son encontradas. Los tres escritores vieron esta poderosa lección que Jesús enseñaría a través de historias y así paralelar lo que ocurría en el mundo y paralelar lo que sucedía en el reino de Dios. Podían paralelar lo que pasaba en la cara de alguien, con lo que pasaba en el corazón de alguien. Así era ésta una manera muy poderosa de imponer tu punto de vista.

        Ahora, sabemos que en Juan, capítulo 10, tenemos la historia del buen pastor, que contiene ciertos elementos de la parábola, pero que más bien era una ilustración que una parábola.

        Aquí tenemos el cómo él comienza a enseñar, "les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina: Oid." En el versículo 9, él dice, "El que tiene oídos para oir, oiga." Entonces, ahora al terminar, él quiere que tengan éste poderoso empuje de que "lo que tengo que decirles es de suma importancia, y si tienen oídos, escuchen." Cuándo piensan en el oído, ¿en quién piensan? Una cosa que aprendimos en preparatoria: "Amigos, romanos, conciudadanos, préstenme su oído." ¿Correcto? Debería de ser, "Amigos, romanos, conciudadanos, préstenme su dinero" o algo por el estilo. Pero era el oído.

        ¿Recuerdan cuándo Jesús fue arrestado en el huerto de Gethsemaní, que Pedro, el bueno de Pedro, se iba a levantar en pie para defender a Jesús? Ellos entraron y Jesús dijo, "¿A quién buscan?" Doscientos soldados entran con Judas Iscariote. Ellos dicen, "Buscamos a Jesús." Y Jesús dijo, "Yo soy." Y todos ellos cayeron de espaldas. Las mismas palabras exactas "Yo Soy" son las que encontramos en el Libro del Éxodo, cuando Moisés llega al arbusto en llamas y Dios estaba hablando a ese arbusto. Él dijo, ¿Quién debo de decir a los niños de Israel que me ha enviado? Dios dijo, "YO SOY EL QUE SOY." Entonces, el mismo "YO SOY" del arbusto en llamas es el mismo "Yo soy" en el huerto cuando Judas vino con los soldados para arrestar a Jesús. El poder de explicar que él era Dios en persona tumbó a más de doscientos soldados. Creo que con eso es suficiente, ¿no lo piensan así? Quiero decir, ¿no piensan que ellos iban a respetarlo al comprobar que tenía tanto poder? Y Pedro saca su espada y corta un oído de un joven. Guao, qué fuerte Pedro, si te paras a pensarlo.

        Pero Dios dice, "Oye, escucha, si tienes un oído, escucha lo que estoy diciendo." Esto que nos está diciendo es muy enfático. Cuando él estaba a solas, los que estaban alrededor de él junto con los doce, le preguntaron sobre la parábola. Entonces, como verán, ésta era una verdadera cuestión para ellos. Es muy interesante notar que esta frase de Jesús se encuentra de otra forma para de una manera muy precisa plantear la cuestión a los que están escuchando. En el Libro de Apocalipsis, capítulo dos y capítulo tres, existen siete cartas para siete iglesias en siete diferentes regiones de Asia.

        Las regiones de Asia son diferentes, si nunca has estado ahí. Malasia, Singapur, y Hong Kong, y China, y Birmania, y Tailandia, y Filipinas, y Japón y todos esos países, cuando viajas a través de ellos ves que, son totalmente diferentes. Hace años en los 70s o en los primeros años de los años 80s, cuando la guerra todavía estaba bajando de intensidad, pero la limpieza étnica estaba a todo fulgor en Camboya y en Laos, estaba predicando una Navidad en un campamento de refugiados. Los camboyanos eran diferentes en su forma de hablar, lo que les gustaba de comer y su música, así como lo eran los laosianos y a su vez los vietnamitas que estaban en ese campo. Era muy maravilloso interactuar con ellos pero también comprender que tienes que "cambiar de engranaje" un poco debido a que sus antecedentes culturales son un poco diferentes. Luego dejas esto después de unos días y entras en el bello Singapur con toda esa riqueza. Ves a esa cultura asiática; totalmente diferente.

        Entonces puedes entender que inclusive en el Asia moderna de hoy, si fueras a ir hoy, comprenderías, que sí te tomaría siete diferentes cartas porque en Asia, aunque la mayor parte de la población del mundo se encuentra ahí, todos tienen diferentes necesidades, diferente entendimiento y diferente interpretación de la vida. Pero siete veces... No puedo pensar en ningún lugar en la Biblia donde Jesús haya puesto un énfasis tan fuerte en algo siete veces.

        En cambio, cuando se trató del fin del mundo, la inmoralidad sexual, y el vivir en el mundo y el actuar como cristiano, Jesús dice en un par de ocasiones, "Acordaos de la mujer de Lot." Muy fuerte y enfáticamente, "Existe un mensaje acerca de la esposa de Lot. El fin del mundo está cerca, recuerda a la esposa de Lot." Cuando te paras a pensarlo, "¿Qué es lo de la esposa de Lot?" No sabemos su primer nombre, sólo que ella era la "señora de Lot", pero eso es todo. Sabemos que fue madre, porque tenía hijas. Sabemos que tenía un esposo ñoño, y probablemente ella mandaba en la casa. Pues Lot no era un líder espiritual que digamos. Sabemos que Lot era el sobrino de Abraham, y Abraham había pecado y desobedecido a Dios al llevarlo con él. Dios le dijo, "Vete de tu parentela, y de la casa de tu padre, a la tierra que te mostraré." Y cuando Dios viene a Abraham y le dice, "Ahora voy a destruir a Sodoma y a Gomorra debido a que el hedor de su inmoralidad sexual ha subido hasta el cielo, que éstas serán arrasadas." Abraham negoció con el Señor para perdonarlos por diez justos. Y cuando los ángeles bajaron a Sodoma, ¿en dónde estaba Lot? Se encontraba sentado en la entrada del pueblo. Pero cuatro o cinco capítulos antes, nos dice que Lot escogió ir hacia Sodoma, y puso sus tiendas hacia Sodoma. ¿Qué fue lo que hizo? Escogió el lugar más bonito de esa parte del mundo, el que podía ver con sus ojos naturales, un valle verde y podía ver el potencial del comercio y negocios. Cuando vio en la otra dirección, todo lo que había era un árido desierto. "Le daré eso a mi tío y yo me iré por este lado." Pero en cuanto dejó el pueblo, Dios habló con Abi, y le dijo, "Alza ahora tus ojos, y mira desde el lugar donde estás hacia cada dirección; porque toda la tierra que ves, la daré a ti." Así que, acabó por tocarle de todas maneras.

        Pero no le tomó mucho tiempo, y no tomaría mucho tiempo para ti o para mí. En el minuto que montes tu tienda de cara a la ciudad del pecado, estarás metido en ese pecado. En el minuto que te metas a la Internet y empieces a bajar esa pornografía, vas a estar prendido y vas a estar peor que un adicto a la heroína. El minuto que sólo empieces a ver el pecado, acercándote al pecado, vas a estar en grandes, muy grandes problemas.

        Recuerda a la esposa de Lot. Esto fue con gran énfasis que Jesús les trató de hacer llegar éste mensaje a sus discípulos. Sabemos que cuando los ángeles vinieron a su casa en la ciudad, estos hombres homosexuales comenzaron a golpear contra la puerta, "Queremos a esos hombres. Queremos hacer el sexo con ellos, sáquenlos aquí afuera." Y Lot estaba realmente disgustado. Él dijo, "No, por favor, no molestes a estos hombres. Les diré qué, les daré a mis hijas vírgenes, para que hagan lo que quieran con ellas." ¿Qué clase de hombre daría a sus hijas a un grupo de perversos? Ven, eso les dice el tipo de carácter que tenía Lot: no tenía carácter. Y ahí es donde los Estados Unidos se encuentra cuando se trata de la familia. ¿Dónde están los padres tomando postura para defender a sus adolescentes de la suciedad que hay en la televisión, mucho menos de la suciedad que hay en los cines, mucho menos, de la suciedad que tenemos en la Internet?

        Sepan ustedes que los chicos estos que hicieron los disparos, y posiblemente no lo percibas, pero todo lo que tú haces en la Internet está escudriñado por el gobierno. Tenían un portafolio completo en cuestión de horas de lo que estos muchachos hicieron en la Internet. Saben que una de las cosas por la que uno de ellos era notorio fue que entraba en América Online (aol.com) y se metía en los salones de juegos y jugaba con otras personas por todo el país y por todo el mundo el juego de "Doom"; de entrar en pasillos y disparar a monstruos, pasar por arriba de los muertos y pisarlos, para entrar en más pasillos y a cuartos y disparar.

        Ven, afuera hay muchas trampas para ustedes. ¿O no las hay? "Recuerden a la esposa de Lot." Ella fue atrapada. Se fue dejando atrapar con las preocupaciones del mundo. No le importó que el padre fuera tan complaciente como para arrojar a sus bellas hijas por la puerta hacia los perversos, debido a que a ella le gustaba el poder que el esposo tenía de sentarse en las puertas de la ciudad. Veamos, el sentarse en las puertas de la ciudad quería decir que tú eras miembro del consulado ciudadano. Si tú eras miembro del consulado ciudadano, eras poderoso y tenías mucha influencia, así mismo eras respetado y eras invitado a todas las fiestas de cóctel, eras invitado a todas las cosas sociales que ocurrieran en el pueblo, y eras reconocido como alguien importante. Ella amaba ese sentimiento de riqueza y poder, el ser reconocida como algún intelectual. Entonces, cuando piensas en cómo estas pobres niñas son aventadas al matadero... Oiga, los padres han estado haciendo eso por todo el país esta noche. Andan por ahí engañando a la esposa, a la familia, llenos de enfermedad y pecado. La cuestión no es el control de armas, es el control de corazones. Y el único que puede controlar el corazón de América es el Señor Jesucristo. El único que puede limpiar el sucio corazón de América de nuevo, es la sangre sin pecado de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. El único que puede perdonar a América por sus grandes pecados contra el cielo es Dios Todo Poderoso en persona a través de su Hijo Jesucristo. Es nuestra única respuesta, para nuestro país.

        Si recuerdan que los ángeles tan sólo hicieron a un lado a Lot y entraron y cegaron a estos perversos, y ellos tambaleándose contra las paredes de la casa. Dijo el ángel, "Ve y llévate a todos los miembros de tu familia y sal del pueblo. Le vamos a dejar caer la bomba nuclear." Sabrán que fue con sus hijas, había dos que ya estaban casadas, y los yernos se rieron de él. Le decían, "Give me a break!" Y cuando todo acabó, eran tan sólo Lot, sus dos hijas y él. Falló como padre, y como suegro. Ustedes saben, como padre y abuelo y suegro, yo comprendo que tengo una responsabilidad para el evangelio de no solamente estar en el corazón de mis hijos mientras crecen, sino que como adultos todavía más, y con los hijos de mis hijos, pero también con los esposos o esposas de mis hijos. Como suegro, tengo todavía que asentar el estándar, aunque ellos están casados con unos buenos esposos y esposas y sus padres son unos buenos padres, tengo de todos modos una gran responsabilidad.

        Ustedes verán, esta responsabilidad de ser un adulto con carácter, ha fallado en América debido a que le hemos dicho a toda una generación que no necesitas de carácter porque viniste evolucionando de los monos. Y cuando van al zoológico, los changos no tienen carácter. Se quitan pulgas los unos a los otros. Son asquerosos. Andan columpiándose de árbol en árbol, hacen lo que quieren hacer. Y estamos viendo a toda una generación decir, "Bueno, no hay límites, no hay absoluto, no un alto estándar de vivir. Puedo hacer lo que me venga en gana y vivir mi fantasía y si eso significa matar gente, yo quiero hacer lo que yo quiera hacer." Ese es el fruto de la filosofía humanística en nuestra sociedad de hoy.

        Jesucristo tiene que ser el estándar porque inclusive cuando Lot se fue, y la señora Lot volteó a ver, fue congelada por toda la eternidad como un pilar de sal. ¿No es eso interesante? Su esposo era presuntamente un pilar de la comunidad y ella acabó siendo un pilar de sal. "Pero qué de bueno tiene la sal, si pierde su sabor, es buena para nada sino para ser arrojada y pisada bajo los pies de los hombres." Puedes tener toda esa sal, y no te sirve para nada. ¿Quieres tener una vida como esa? ¿Quieres tener una vida en que tengas que voltearte y darte una última ojeada del mundo? Ella tenía que dar otro vistazo, tenía que recordar las finas alfombras, y el juego de china, y el platero, y la cuenta bancaria, y la cartera de acciones de la Bolsa de Valores o cualquier cosa que tuviera. Quería un último vistazo antes de que todo ardiera en flamas. Y Jesús dijo, "Aquel que ponga su mano en el arado, y se dé la vuelta para mirar, no es merecedor de entrar en el reino." Entonces, es tan importante para nosotros el comprender que cuando Jesús dice algo más de una vez, es de forma enfática que está tratando de que su mensaje quede claro para nosotros que éste es un importante principio. "Recuerden a la esposa de Lot."

        ¿Fueron tres veces las que habló él del infierno? "Donde el gusano no muere." Él dijo eso en uno de los sermones, hablando del infierno. ¿Qué es lo que quiere decir con "el gusano no muere?" Ahora, tenemos el siguiente cuadro de un gusanito pequeñito escurriéndose por entre el pasto antes de que el petirrojo llegue, balanceándose y lo pesca y el pescador viene y lo agarra para carnada. Pero en realidad, cuando pensamos en un gusano, no reconocen ni pies ni cabeza de un gusanito. No saben a dónde va, o de dónde viene. No saben ni cuál orilla es cuál. Un gusanito es tan insignificante, es el más pequeño en la escalera animal. ¿Para que sirven? Se la pasan nada más haciendo hoyos en tu jardín, ¿sabes? ¿Para qué sirve un gusano? Jesús está diciendo, "Lo más insignificante de vida en el nivel más bajo, no morirá en las llamas del infierno." La persona que rechace a Dios, por la eternidad vivirá en sus bancos de memoria de cómo era su vida pecadora aquí en la tierra. La persona que lujuriaba del sexo y la pornografía, será la persona que probablemente por la eternidad estará en el asunto del sexo y nunca podrá alcanzar la satisfacción. La persona clavada en el dinero, probablemente nadará por toda la eternidad en monedas doradas. Cualquier cosa que una persona esté reteniendo, probablemente es lo que estará con ellos por toda la eternidad. El gusano no morirá. Entonces puso mucho énfasis al decirnos que el infierno es un lugar verdadero.

        Entonces, ¿por qué diría, "Aquel que tenga oído, que oiga?" Verán ustedes, esto se los dijo a sus discípulos y a la gente que estaba sentada alrededor de él tratando de entender la parábola. Pero siete veces se lo dijo a la iglesia, "El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice á las iglesias."

        Ustedes verán, primero que nada, pienso yo que durante su ministerio, él estaba hablando al individuo de las multitudes. Mi pastor, Chuck Smith, me enseñó años y años atrás cuando comencé en el evangelismo internacional, y vine a verlo un día, y le hablaba sobre las grandes muchedumbres, y él me enseñó un principio que quedó grabado para siempre en mí. "Mike, si estás tan ocupado con las masas y las multitudes que no tienes tiempo para el individuo, entonces tú eres más grande que Jesús, porque Jesús siempre tuvo tiempo para el individuo." Y he tenido eso en mi corazón por tantos años que si me paro enfrente de un estadio con 70,000 personas, y les estoy dando el evangelio, trato de recordar, "Son individuos todos los que están ahí." Solamente ocurre que son 70,000 de ellos, sentados o parados juntos. Pero es un individuo.

        "Si tienes oído, escucha lo que digo." Pero cuando él está muerto, enterrado y resucitado, y vuelve a la isla de Patmos, él dice en los capítulos 2 y 3 de Apocalipsis, "Él que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice á las iglesias", después de la resurrección, el mensaje es colectivo para la iglesia y no sólo para el individuo. Entonces en los días finales, Dios se moverá por medio de su iglesia. Y habrá una efusión de su Espíritu Santo, que no será algo que nosotros podamos creer o comprender, inclusive si nos lo dijera. No lo creeríamos. Ahora, tú puedes cruzarte de brazos y ser la persona donde la palabra ha sido sembrada y de pronto se ha quedado en el camino. Escuchas el evangelio dentro y fuera, todos los días, todas las semanas, todos los meses, todos los años y no haces nada al respecto. Estás hecho un lío, y Jesús habló acerca de esta persona.

        Dijo en el versículo 13 que si entienden esta parábola, entenderán todas las parábolas. Ésta es la llave para abrir todas las parábolas. En el versículo 14, comprendemos que el sembrador siembra la palabra y eso es lo que Dios siembra. En Isaías capítulo 55, el Señor dice, "Así será mi palabra que sale de mi boca: no volverá á mí vacía, antes hará lo que yo quiero, y será prosperada en aquello para que la envié." Entonces, aquí tenemos el cuadro. La palabra de Dios es sembrada, así como el que siembra semillas. Ésta es una rica imagen agricultora para aquellos que se encuentran sentados en la orilla del Mar de Galilea. La semilla es un poderoso símbolo para la palabra de Dios porque cada semilla tiene casi un infinito potencial para la vida. Cada uno de ustedes tiene tanto potencial de superarse unas mil veces, si no un millón de veces más allá de donde se encuentran esta noche, antes de que mueran. Dices, "He logrado mucho." Bueno, no has logrado nada, hasta el día en que mueras y todo se suma. Si el poder del Espíritu Santo pudiese tomarnos como vasos útiles, y verdaderamente usarnos, no seríamos capaces de comprender qué es lo que pasaría a este mundo oscuro en que nos encontramos.

        El sábado es la reunión de la "gente de Jesús" en Anaheim. Una reportera del periódico Los Ángeles Times me preguntó, "¿Usted piensa que la gente realmente se vestirá como hippies y asistirá a este evento?" Le dije, "No hay forma… La gente nunca… Sí, sí, tienes razón. Hay una cantidad suficiente de bichos raros que se vestirán de hippies e irán." La interpretación de esto para Greg Laurie era de pronto ver a un montón de tipos viejos, gordos y pelones. Saben, es interesante que la palabra tenga tanto potencial, y eso es lo que se va a decir el sábado, ver el potencial de la gente que ha producido frutos en los últimos treinta años, y donde se encuentran los demás.

        ¿Pierdes el potencial? Tú todavía tienes potencial, ¡mientras estés respirando! Todavía tienes potencial para que el poder de Dios te use y para bendecirte y para dejar que su poder fluya por ti.

        Los campos agrícolas en la anciana Palestina eran conocidos por su forma larga y angosta. A menudo eran franjas serpentinas divididas en veredas, las cuales estaban formadas con tierra que se volvía muy dura, casi como pavimento, dicen algunos. Esto fue debido a las pezuñas de los animales, a las pisadas de la gente y las ruedas de las carretas de aquellos que usaban las veredas. En el versículo 15 nos dice, "Y éstos son los de junto al camino: en los que la palabra es sembrada: mas después que la oyeron, luego viene Satanás, y quita la palabra que fué sembrada en sus corazones." "Luego" o "inmediatamente". Estos son los del borde del camino, donde la tierra de las veredas es muy dura. Qué cuadro pintado para nosotros esta noche. Estas veredas representan para nosotros a los duros de corazón, que incluye a algunas gentes que oyen la palabra de Dios. La oyen, pero sus vidas están abatidas, el trajín de la vida los endurece. ¿Tal vez lo ocupadísimo de tu vida, tienda a endurecerte en contra del evangelio? ¡Estás ocupado! Entonces, cuando vas a la iglesia, solamente vas a la iglesia. Y dices, "Bueno, no podré ir hoy porque fui el otro día." O, "Trataré de ir el domingo pero ¿sabes qué? Hay un gran juego de pelota." O, "El torneo de golf va a ser hoy." O, "Subieron las olas. Tengo que ir por mi tabla." "No podré ir este domingo." Y esas son las muchas ocupaciones de la vida, que empiezan a colarse en un alma. No te das cuenta de que tu corazón se ha vuelto duro. La palabra está siendo sembrada para ti, y de repente viene Satanás e inmediatamente te la arranca. Dices, "Bueno, la próxima semana." Lo que pasa es que Satanás viene inmediatamente, en el momento en que Jesús trata de hablar con ustedes. Después lo pospones, y después las ocupaciones de la vida vienen y para la próxima semana tu corazón se ha tornado un poco más duro. Estás más lejos de Jesucristo. Nada de la palabra de Dios hace vibrar a esta persona. Para algunos, la vida no es nada más que una página deportiva y una cerveza. La palabra de Dios no surte ningún efecto: no los estimula. No hay ningún pecado grave en sus vidas, pero tampoco hay algún interés en Dios. La vida está atestada de otras cosas. Estas vidas por lo general son endurecidas por presuposiciones, distorsiones de la verdad y prejuicios, que los aleja de Dios. Pueden ser hostiles, pero normalmente simplemente son gentes indiferentes a la palabra de Dios. La verdad de Dios no tiene ninguna relevancia para éste tipo de personas.

        La chica se levantó enfrente de una pistola el otro día en esa preparatoria. "¿Hay alguien aquí que sea cristiano?" Ella respondió, "Sí." Tengo la impresión de que ella sabía lo que iban a hacer.

        La hora ha llegado de levantarnos en pie por Jesucristo y él crucificado.

        Nuestro Presidente [Clinton] necesita hacerlo. Necesita dejar de salir de la iglesia saludando con su Biblia y de justo después ver a su amante. Necesita confesar a todos los Estados Unidos que no solamente ha pecado contra su esposa y su hija, sino que también ha pecado contra Dios, y ha pecado contra todos los doscientos setenta millones de personas de este país. Si él y los lideres de éste país confesaran esto abiertamente a Dios, enfrente de todos nosotros, ¿qué tipo de avivamiento creen que originaría en este país? Sería asombroso. Sería aplastante.

        ¿Quién iba a pensar que en los Balcanes en estos momentos, haya un avivamiento llevándose a cabo en Belgrado? Los cristianos se dieron cuenta de que estaban rescindidos en su relación con Dios, y cada iglesia se está llenando de gentes que se están arrepintiéndo de sus pecados. ¿Necesitamos que nos pase lo mismo en el condado de Orange? ¿Es eso lo que va a tener que suceder, algunas horribles tragedias, para que los Estados Unidos reaccione, a fuerza de estas, encuentre la humildad, y nos ponga de rodillas? ¿Tomaremos una postura y seremos tenidos en cuenta, como esa jovencita de Littleton?

        "Y asimismo éstos son los que fueron sembrados", versículo 16, "en pedregales: los que cuando han oído la palabra, al momento la reciben con gozo; Pero no tienen raíz en sí, sino que son de corta duración, porque cuando viene la tribulación o la persecución por causa de la palabra", ahí tienen esa palabra de nuevo, "luego se tropiezan." Ahora, estas personas con gusto escuchan la palabra de Dios. Podrían estar aquí esta noche y decir, "Estoy disfrutando mi estancia en la iglesia, siempre pensé que ir a la iglesia era como ir al dentista. Quiero salir pronto, pero estoy disfrutando esto. Ha sido una buena experiencia." De repente dices, "Creo que debo cambiar mi vida."

        La otra noche me dijo un psiquiatra, ¡no lo estuve visitando por mí!, estábamos reunidos en una clase. Dave Rolf, uno de los pastores de aquí y yo, estábamos tomando unas clases. Hubo un señor ya mayor, alrededor de setenta y cinco años, el cual era un psiquiatra, muy liberal en sus inclinaciones políticas, y hablábamos con él. Él era muy, muy "no hay Dios, no existe el alma." La primera noche que nos saludamos, la primera cosa que nos dijo fue, "No existe el alma, ni el ser eterno." Entonces, estuvimos orando y trabajando con él a lo largo de doce semanas. Bueno, el salón había sido dispuesto en forma de "L" o mejor dicho, de herradura. Una noche, cuando nos disponíamos a tomar un descanso, y la gente hablaba, y éste no es un ambiente cristiano, sino muy secular, de pronto el psiquiatra me grita enfrente de todos, "Mike, necesito la salvación," y tenía una gran sonrisa en la cara. Yo le dije, "Doc, yo lo sé, y la necesita gravemente, y queremos ayudarle." Él dijo, "Me gustaría que todos fueran como ustedes." Él sabe que la necesitaba, lo dijo con su propia boca. "De los labios procede la abundancia del corazón."

        Una dama que se llama Avery se encuentra sentada aquí. Creo que yo estaba predicando el día que tú aceptaste al Señor, ¿fue la noche de un miércoles de 1971 o 72? ¿Algo así? Ella estaba sentada aquí en Calvary. Yo estaba dando el servicio de los miércoles por la noche cuando ella aceptó al Señor y ha sido cristiana desde entonces. Ahora, hace unas cuantas semanas, hubo un tiempo de oración. Hubo una de ustedes que estaba aquí quien tuvo algo que ver con un bebe y un aborto, y el dolor y todo lo que va junto a esto. Dios conmovió tu corazón, y yo dije que oraran los unos con los otros. El nombre de esta dama era Avery, y ella se introdujo a Avery como su compañera de oración. ¿Cuáles serían las posibilidades de que hubiera dos Averys? ¿Se imaginan? ¿En este mismo lugar, y que podrían amarse una a otra, y compartir el evangelio, y poder ver tomar lugar una sanidad?

        La palabra de Dios quiere realizar un trabajo en todas nuestras vidas, pero cuando las muchas ocupaciones de esta vida nos llegan, endurecen nuestros corazones. Cuando tienes una superficial, emocional respuesta al evangelio, estarás contento por un rato, pero cuando las tribulaciones y los problemas llegan a tu vida, quieres correr. Hombre, no podría ni empezar a decirles los problemas que he visto. Ésta es una vieja canción, pero como ministro, no puedo llegar a comprender todas las pruebas que el Pastor Chuck debe de pasar para estar en la posición en que él está para ser utilizado tanto. Porque mientras más te utilice, más te querrá dar Dios. A aquel que tiene poco, hasta eso se le quitará para dárselo al tipo que tiene más porque es un mejor mayordomo. Yo tan sólo veo el corazón de nuestro pastor ser estirado en todas direcciones y más amor derramado por él. Veinticinco años después, su corazón es aun más grande, y más amor sale a través de él. ¡Caray!, es un bicho de amor grandote, flotando alrededor diciendo, "Hola, ¿cómo estás? Me da gusto verte." ¿Ya saben, no? Pero lo que no vemos son las pruebas y las tribulaciones que él pasa y cuántas veces no le gustaría correr de las responsabilidades. Sin embargo, esto es lo que le pasa a la persona de la experiencia superficial, nada más responde y luego se aparta. Esta es la persona que cuando oye la palabra, inmediatamente la recibe. "Qué bien, me gusta". No tienen raíz en ellos mismos, es una falta de carácter. Helmut Thielicke [teólogo alemán] una vez dijo, "Esta es la madera con la que los anticristianos están cortados, casi siempre han sido cristianos antes. Son personas que dejaron entrar a Jesús a su corazón, pero solamente a medias, y son más pobres que uno que es cien por ciento mundano. Él no obtiene la paz que sobrepasa todo entendimiento, y también pierde la paz del mundo, debido a que su inocencia le ha sido quitada."

        Estos muchachos que dispararon, uno de ellos, sino es que los dos... es sabido que eran fanáticos de Marilyn Manson, un hombre que fue citado en Rolling Stones diciendo que el espíritu del anticristo vive dentro de él y nacerá de él. "Fui a una preparatoria cristiana y por eso volví anticristo." Y ustedes saben que éste es ese que tiene la raíz superficial de la semilla y acepta a Jesús un poco, debido a que "mamá y papá me hicieron asistir a una preparatoria cristiana y mamá y papá me hicieron aceptar a Jesús". Pero cuando llegan los problemas, corren y le dan la vuelta a Jesús.

        Estos son, versículo 18, "sembrados entre espinos: los que oyen la palabra, pero los afanes de éste siglo, y el engaño de las riquezas, y las codicias de otras cosas, entran y ahogan la palabra, y se hace infructuosa."

        Las preocupaciones de este mundo, los cuidados de esta vida, traducido literalmente, "Las distracciones de esta era" o siglo. ¿Cuáles son las distracciones que te tienen atrapado y que son realmente únicas y peculiares de tu generación, y tal vez no de nuestros abuelos?

        Quiero decir, párense y piensen: la computadora. ¿Cuántas horas a la semana pasan en la computadora? Y cuando no había computadora, no ponías ahí tu energía. ¿Cuántas horas a la semana se la pasan mandando y recibiendo correos electrónicos? Yo posiblemente reciba entre cincuenta y cien mails por día. Y tan sólo tratar de escardarlos es una asombrosa hazaña por sí sola. Así que en cierto modo los borro y me figuro, "Si son importantes, volverán a escribirme."

        Es esa la actitud, la materialista. Esta semilla cae entre estas espinas, y te ahoga. Es el tratar de no ser menos que el vecino. Sabes que tienes que tener uno. ¿Cuántos CD player's tienes? Tienes uno en el coche, uno en tu dormitorio, tienes uno posiblemente en la sala, y uno portátil para correr y hacer ejercicio con ello. Además tienes otro, porque compraste el nuevo que no se brinca, y también tuviste que comprar el amarillo que es contra el agua, para cuando te caes de tu tabla de surf. ¿Cuántas televisiones tienes? ¿Cuántos aparatos de control remoto perdidos tienes? Nada más detente y piensa en cómo los cuidados de este mundo te ahogan. Es por eso que empiezas a comprar cosas que no necesitas, para impresionar a las gentes que no te caen bien y que tienen el dinero que tú no tienes.

        Ese es un corazón dividido, ¿no lo creen así? Tus motivos no son los correctos. Es algo así como el joven que quería casarse. Se arrodilló ante su novia y le abrió la cajita con el anillo, y en el Colegio de Orange Coast le dijo, "Querida, quiero que sepas que te amo más que cualquier otra cosa en el mundo y quiero que te cases conmigo. No soy rico, ni tengo un yate en el Puerto Newport o un Rolls Royce como Joaquín Benson, pero te quiero con todo mi corazón." Ella pensó por un momento, y después le contestó, "Bueno, yo también te amo con todo mi corazón, pero cuéntame más sobre ese Joaquín Benson." Hay mucha gente como esa. Ya saben, están divididos.

        No puedes estar dividido con Jesús. O estás con él o contra él. No hay en el medio. O vas a tomar una postura cuando es tiempo de hacerlo, o vas a caer o vas a correr de él. Toma una postura para él ahora. Dale tu vida ahora y deja que el Espíritu Santo te utilice y que te quite el corazón dividido que tienes.

        Y después, tenemos el versículo 20, y cerraremos con éste. "Y éstos son los que fueron sembrados en buena tierra: los que oyen la palabra, y la reciben, y dan fruto a treinta, a sesenta y a ciento por uno." La semilla de la palabra de Dios no rebota fuera de la superficie de este corazón. Aquí, la semilla de la palabra de Dios no florece momentáneamente sólo para marchitarse ante la adversidad. Este corazón que está preparado para Dios, es un corazón que permite a la palabra de Dios echar raíces profundas en él.

        Saben, necesitamos ayuda. Calvary Chapel tiene un número 1-800-hithome de ayuda, probablemente el volumen mayor de llamadas a una línea de ayuda cristiana en el país, y esta semana, estamos repartiendo miles de cartas con el número de ayuda a todos los jóvenes de Littleton. Puedes entrar en uno de los turnos, Calvary tiene un equipo aquí mismo, y necesitamos como 500 nuevas gentes, si tan sólo pueden hacerlo por un mes. Las llamadas llegan a nuestra computadora en San Diego, y salen para los cincuenta estados del país, para cualquiera que éste en línea, cualquier día a cualquier hora. Un chico puede hablar al 1-800-hithome y habrá un cristiano al otro lado de la línea para guiarlo hacia Jesucristo y ayudarlo. Mientras repartimos estas tarjetas en Littleton, sabemos que habrá cientos y cientos de jóvenes llamando para pedir ayuda, solamente de Littleton, y es algo en lo que te deberías enrolar. Puedes hablar a la iglesia aquí, y te darán el nombre de la persona que éste a cargo aquí en Calvary Chapel, o puedes llamar al 1-800-hithome y hablar con un consejero y ellos te dirán los pasos a seguir para estar en línea con nosotros.

        Una cosa que estamos encontrando es que a gentes que tengan la palabra de Dios en sus corazones, cuando empieza a dar fruto, vemos que quieren ayudar a la gente.

        Aquí tenemos esta crisis, y aquí tenemos la oportunidad de que ustedes ayuden a algunas gentes. Cuando sucedió el tiroteo en Eugene, Oregón, inmediatamente tomamos un equipo y fuimos para allá. Nos permitieron la entrada en el centro juvenil. Trabajamos con todos los chicos de las preparatorias. Fuimos a la Universidad de Oregón y aun hablamos ahí.

        Dios quiere usarlos. El mundo sólo se tornará más oscuro, será más violento, y el evangelio va a ser echado. Pero habrá ese grupo de gentes que quieren oír de Jesucristo y de él crucificado. Necesitan ustedes ser esos vasos que tomarán una postura para nuestro Señor y Salvador, y darán su palabra.

        En un par de semanas estaremos en la Ciudad Juárez, México, para, probablemente, el mayor evento internacional que hemos llevado a cabo. Tendremos el Estadio Olímpico, y nos han dicho las iglesias que el problema es hacer venir a la gente. Normalmente, entre 300 a 450 gentes vienen a nuestros banquetes, pero hubo 1,000 cenas en el banquete la otra noche. Ven, no tienen esperanza para su ciudad, y el gobernador mandó a su enviado personal y a su esposa a sentarse a un lado de Sandy. El presidente municipal vino y se sentó junto a mí, y el jefe de la policía y su personal también estuvieron ahí. Un millar de personas estuvieron ahí para oír el evangelio y tener un poco de esperanza por Juárez.

        Ahora, esto es interesante. El día 29 de marzo, en San Diego, hubo un artículo con una foto a todo color, y el encabezado era "La Ciudad de Lágrimas." Era sobre Cd. Juárez, México, y si alguna vez observas una foto a todo color en un periódico de Estados Unidos, aparte del USA Today, te dice que la noticia es muy importante. Éste era sobre los "Campos de Asesinatos" donde 180 mujeres jóvenes habían sido violadas y brutalmente golpeadas, y asesinadas por algunas gentes sádicas, posiblemente utilizadas en rituales.

        Ahora, era interesante para San Diego el interesarse en esto, pero hubo gente que por 95 días, oró en segmentos de 15 minutos, las 24 horas del día, por el evento que tomará lugar en Juárez, México. Hay miles de gentes que se encuentran orando dentro y fuera de México, cada 15 minutos, las 24 horas del día. Creemos que Dios hizo algo, ya que recibimos desde Juárez México, un encabezado en primera plana, a todo color, que decía que habían sido arrestados cuatro hombres, por las muertes de todas estas jóvenes. ¿Cuál sería el momio de que Dios formara un equipo en San Diego para ir a Juárez, y que el San Diego Unión publicara todo un articulo acerca de esto dos semanas después? ¡Notición! El periódico diría que finalmente resolvieron estos misterios de dos años. Yo pienso que Dios escuchó las oraciones de sus santos, y mandó a Miguel o a Gabriel aquí abajo y agarraron al diablo por la garganta y le dijeron, "¡Más te vale que escupas a estos asesinos, y esta ciudad será liberada para el evangelio de Jesucristo!"

        El gobernador nos preguntó que si podía venir a la ceremonia inaugural y presentarnos la llave de todo el estado de Chihuahua. Éste será el Festival de Vida para todo el estado. El presidente municipal, hará lo mismo en representación de la ciudad entera. La ciudad entera, con sus oficiales, y sus profesores, e iglesias, están simplemente al rojo vivo, y esto va a ser asombroso. Más de mil gentes, nos dicen, vendrán desde El Paso tan sólo para trabajar las calles. Nosotros tenemos cerca de 500 gentes, las cuales se unirán a 300 gentes más de Juárez, también para trabajar las calles. Tenemos gente que vendrá de la ciudad de México, de Ensenada, de Tijuana, de la Baja, y de todo México, tan sólo para integrarse con nosotros. Probablemente regalaremos cerca de un millón de dólares entre comida, medicinas, ropa; habrá una docena de equipos médico en las zonas marginadas accesibles en cualquier momento. Son bienvenidos a unirse a nuestros equipos, y venir con nosotros. Va a ser un golpe muy grande y el diablo ha sido golpeado en la nariz, debido a que la semilla, la palabra de Dios ha hallado buena tierra.

        La gente, en estos momentos, ya está siendo salvada y aun no hemos empezado. Es asombroso el ver cómo Dios puede lograrlo. María del Sol, una buena amiga de nosotros, es como la Mariah Carey de México. Su mejor amiga Yuri, quien es también nuestra amiga, la guió al Señor. Yuri era la vocalista latinoamericana número uno, y algo escandalosa. Yuri se ha convertido en cristiana y desde hace tres años, guió a María del Sol al Señor. María del Sol acababa de posar para la revista Playboy y andaba en el circuito de programas de entrevistas por todo Latinoamérica. En uno de ellos, ella llevaba tiempo siendo cristiana alrededor de un mes, y ellos dijeron, "Cuéntanos de Playboy" y ella dijo, "No, esa es mi carne. Quiero contarles acerca de Jesucristo". Ella es tan poderosa en el evangelio y las dos estarán cantando durante este evento cada noche.

        Bueno, ella entra en este lugar. No les puedo empezar a describir los dignatarios y las gentes poderosas en ese salón de banquete. Ella camina hasta nuestra mesa diciendo, "Hola Mike, hola Sandy" y trae su Biblia consigo. Pone su Biblia en la mesa enseguida del presidente municipal, y él me dijo, "Yo siempre he querido conocerla, me gusta su música." Ella es muy vivaz y hermosa, y me pareció que él estaba pensando, "Esta muchacha es bastante guapa." El presidente municipal es un hombre muy agradable y nos permitió orar, y María del Sol inmediatamente empezó con el evangelio con el presidente municipal. No le dio cinco minutos ni para respirar. "Mike, ella me estaba contando todo sobre su vida, después conoció a Jesús, y ahora es una nueva persona. Esto es muy fascinante", me dijo el presidente municipal. Le dije, "Sí, lo es, y déjeme le cuento un poco más." Dios posee el poder para hacer buenas obras y quiere usarlos para hacer buenas obras.

        Lo primero que produce es una cosecha de carácter en un buen corazón. El fruto del Espíritu, nos dice Gálatas 5:22: "es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad, humildad y dominio propio." Y luego produce una cosecha de buenas obras. Efesios 2:10, "Porque somos hechura suya, creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviésemos en ellas."

        En conclusión, quiero que noten que este sembrador sembró el cien por ciento de la semilla, y el 75% de esto, fue desaprovechado. Setenta y cinco por ciento, tres cuartos de ella, tres de cada cuatro. Solamente el 25 por ciento, una de cuatro, empezó a producir. No obstante, el sembrador sembró para todos. Esto es algo que mucha gente olvida acerca de Dios. Dios les da a todos una oportunidad de oír y Dios da a todos una oportunidad de ser perdonado. Y Dios le da a todos una oportunidad de ser amado por él y de permanecer una eternidad con él. En la 2a Epístola de Tesalonicenses 2:10, nos dice, "Y con todo engaño de inequidad para los que se pierden, por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos. Por esto Dios les envía un poder engañoso para que crean la mentira, a fin de que sean condenados todos los que no creyeron a la verdad, sino que se complacieron en la injusticia." 2ª de Pedro 3:9, "El Señor no tarda su promesa, como algunos la tienen por tardanza; sino que es paciente para con nosotros, no queriendo que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento."

        ¿Que pasaría si el mundo fuera sólo una pequeña villa de unas cien personas, a las cuales este sembrador sembraba? Al parecer la parábola del sembrador está muy cercana a la realidad, ya que alguien hizo una impresión por computadora, que se trataba de lo siguiente. Si pudiéramos encoger la población del mundo a 100 habitantes, manteniendo las razones actuales intactos, esto es como se vería el mundo: habría 57 asiáticos; 21 europeos; 14 del hemisferio oeste, norte y sur; y ocho africanos; 52 serían mujeres, 48 hombres; 70 no serían blancos; 30 serían blancos; 70 no serían no cristianos, 30 serían cristianos; 99 serian heterosexuales; 1 sería homosexual; 59 por ciento del total de las riquezas del mundo estarían en manos de 6 gentes; y las 6 gentes serian ciudadanos de los Estados Unidos; 80 vivirían en casas de bajo estándar; 70 serían analfabetos; 50 sufrirían de desnutrición; 1 estaría al borde de la muerte; 1 estaría al borde de nacer; 1 tendría una educación universitaria; y 1 sería dueño de una computadora. El sembrador de hace 2,000 años, es el mismo, estadísticamente, que esta impresión por computadora de 1999. El mundo está perdido y necesita el evangelio de Jesucristo.

        Jesucristo amplifica una y otra vez: El que tiene oídos para oír, oiga. Cuando él resucitó de la muerte, él dijo, "El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice á las iglesias." Necesitamos tomar una postura para Jesucristo, y necesitamos abrir nuestros corazones y dejar que las preocupaciones del mundo se vayan, que el poder del Espíritu Santo puede venir sobre nosotros y nos despoje de todos nuestras impurezas y nos use, para ser fuegos fulgurantes de los ministerios del evangelio de Jesucristo hasta la hora que él venga.

        Pongámonos de pie e inclinemos nuestros corazones ante Dios en oración.

        Esta noche, Padre, te damos gracias porque tú nos has dado una parábola que contiene una llave. Y la parábola en si es una llave que abre otras parábolas, como tú nos dijiste. Y esta noche oramos para que tú nos abras nuestros oídos para escuchar lo que tú dices. Tú, enfáticamente, nos advertiste acerca del gusano. Tú, enfáticamente, nos advertiste sobre la esposa de Lot. Tú, enfáticamente, nos advertiste sobre el oír de lo que tú estás diciendo. Y entonces el fin está aquí, querido Dios, lo podemos ver. Pero, cómo hay gente que anda perdida, inclusive en nuestras propias familias, en el lugar donde trabajamos, y hasta hay algunos en nuestros departamentos que son compañeros de cuarto. Esta noche oramos en el nombre de Jesucristo, para que tú limpies nuestros corazones del pecado y nos inundes con el poder del Espíritu Santo para seguirte en caminos de justicia sólo por tu nombre. Oramos en estos momentos por aquellos que nos escuchan por la radio, a los que estamos en este salón, por esos en la Web, por los que quizá nos estén oyendo por medio de una grabación, para que ellos digan, en estos momentos, a ti querido Señor, "Yo quiero a Jesús, quiero mis pecados perdonados. Quiero seguirte. Quiero que mi corazón esté abierto para que la semilla pueda encontrar buena tierra. Por favor perdonadme, Dios, de mis pecados y dame la vida eterna, oro."

        Como nuestras cabezas están inclinadas y nuestros ojos están cerrados en estos momentos, dentro de este salón, le pediré a los que sienten que ya escucharon lo que Dios tiene que decirles y que tú quieres que tu vida esté bien ante Dios, mientras todos tienen reverentemente la cabeza inclinada y los ojos cerrados, que me vieras y que levantaras la mano para yo poder verte. Me gustaría recordarte en oración esta noche y reconocerte, que tú reconociste a Dios. Sí, señor. Sí, señor. Sí, señora. Sí, señor, ahí mismo. Etc. ¿Alguien más que no he reconocido? Han oído a Dios hablar, no al hombre. Sólo reconócelo. Deja que él cambie tu vida esta noche. Déjalo prender el fuego en tu corazón. Que vayas por buen camino, hacia el cielo, y mientras andas, recoge a todos tus amigos y llévatelos contigo.

        Padre, has visto que hay mucha gente que te ha mirado esta noche para recibir la salvación y que te ha mirado a ti para recibir esperanza. Yo quiero pedir que esta gente sea tocada por tu Espíritu. Que inundes sus almas con amor y eches las cargas, quitando el peso de sus vidas, quitando la culpa y frustración y ansiedad, y limpiando el pecado de sus corazones para que queden blancos como la nieve. Refréscalos ahora. Oramos por la iglesia de este país, que ella se avivará. Que no tengamos que esperar la tragedia para alcanzar a otros, que nos enciendes ahora. En el nombre de Jesús oramos, Amén.